três primas com um novo look

February 28th, 2010

três amigas com um novo corte de cabelos

Estas 3 primas vinham à procura de algo diferente mas não muito extravagante (era a primeira vez no salão). Para a Raquel escolhi um layered bob porque resulta muito bem com caracóis.
À Rute decidi escadear bastante o cabelo por ser muito comprido e fiz- lhe uma franja assimétrica. Optei por fazer um corte assimétrico com franja longa à Rita porque ela não conseguia decidir entre um corte curto ou comprido e achei  giro dar-lhe o melhor dos dois mundos.

três cortes de cabelo

cortes - Jaia

Porque achas que os clientes te devem escolher?

Porque me agrada trazer à superficie aquilo que eles são. Gosto antes do mais de deixá-los felizes com o meu trabalho, mas também ajudar no processo de exteriorização da imagem “ideal” interior que todos nós temos de nós próprios. Cada pessoa tem dentro de si a forma como se imagina, como gosta de ser, o seu verdadeiro eu, e se eu puder ajudar a fazer com que esse eu interior e o aspecto real se tornem num só fico muito feliz. Além disso, sou uma excelente companhia ! (:

O que é que te agrada no teu trabalho?

Poder transformar as pessoas e dar-lhes sobretudo auto-confiança. Gosto de poder ajudar as pessoas a criar a sua imagem e de poder torná-las mais contentes consigo mesmas, que é um processo que passa muito pela auto-confiança. Eu gosto de fazer parte desse processo, de aumentar a confiança de alguém, como por exemplo de alguém que passou por um momento difícil e quer sentir-se renascido ou alguém que simplesmente se quer sentir hot hot hot!

Porque vieste para Lisboa?
Porque já passei muitos anos fora de Lisboa (8 anos em Londres) a ver o mundo e a conhecer-me a mim própria, a coleccionar experiências e a tornar-me no quem sou agora, e chega um momento da nossa vida em que temos de parar e criar (ou recriar) raízes e eu queria fazer isso em lisboa, já que tinha muitas muitas saudades de casa e do sol!

Quais são os teus restaurantes/bares/lugares preferidos?
Cá em Portugal gosto sobretudo de Sintra e Óbidos, embora também adore as praias portuguesas. Adoro comer no Bota Alta ou ir ao Pavilhão Chinês, ao Procópio ou ao Indie Bar. Gosto da goth scene e, por isso, quando saio para uma discoteca, será nesse âmbito. no entanto, o meu coração vai para feiras medievais que decorrem  no verão por todo o país. Fora de Portugal, as minhas cidades de eleição são Londres e Veneza. Para a noite, em Londres há que ir ao restaurante Sarastro em Covent Garden e depois sair à noite em Camden Town ou ir ao Torture Garden dançar (ou não) a noite toda! Quanto a Veneza, Piazza San Marco às duas da manhã para cantar em ruas vazias por Veneza adormecida! Também adoro o Lago Di Como, que é como se tivessem juntado 400 sintras….

Que tipo de corte ou estilo gostarias de experimentar um dia?
Pergunta dificil… é que já experimentei quase tudo!

Qual é o estilo que mais te inspira?
O burlesco, mas também o gótico.

O que queres para o teu futuro?
Quero pôres do sol num céu de fim de tarde multicor a ver o mar, passeios na floresta debaixo de uma lua cheia. Quero gostar sempre do que faço, quero tentar viver cada dia como se fosse o último, quero amar e ser amada, quero ver todo o mundo… Quero ser sempre feliz, verdadeira e com muita paixão de viver! Em suma, quero que cada momento seja mágico.

Why should a client choose you?
Because I enjoy bringing to the surface who they are, I like to make them happy with my work, but also helping to exteriorize the “ideal” image we all have of ourselves. Each person has inside them the way they imagine themselves to be, their true self, and if i can help to make that inner self and their actual look to become one and the same then I´m really happy. Besides, I´m a great company!

What do you like in your work:
To be able to transform people and to give them self-confidence, most of all. I like to be able to help people to create their image and to be able to help them being happier about themselves, wich is a process very connected to self-confidence. I enjoy being part of that confidence-building process, like for instance someone that just went through a rough moment and wants to feel reborn, or someone that just wants to feel hot hot hot!

Why did you come to Lisbon?
Because I´ve been away for ages (8 years in London) discovering the world and myself, collecting experiences and becoming who I am now and there’s a time in our life when we have to stop and create (or recreate) roots… and I wanted to do that in lisbon, because I’ve missed home and the sun!

What are your favorit restaurants/bars/places?
In Portugal, Sintra and Óbidos above all, although I also love portuguese beaches. I love to dine at Bota Alta or going to Pavilhão Chinês, Procópio or Indie Bar. I like the goth scene, therefore when I club I go somewhere within that scene. However, my heart definitely goes to medieval fests across the country in the summer. Outside Portugal, my favorite cities would be London and Venice. In the evening you just have to go to Sarastro restaurant in Covent Garden and then club in Camden Town or Torture Garden to dance (or not) all night long! In Venice, Piazza San Marco at two in the morning  to sing in empty streets across sleeping venice! I also love Lago Di Como, cause its like if they had connected about 400 Sintras…

What kind of haircut or style would you like to try out one day?
Dificcult question… because i’ve already tried almost everything!

What is the style that inspires you most?
Burlesque, but also the goth scene.

What do you want for your future?
I want sunsets in a multicolor sky looking at the ocean, walking in the forest under a full moon. I want to always love what I do, I want to try to live every day as if it was my last, I want to love and be loved, i want to see the whole world… I want to always be happy, true to myself and others and to always be passionate about life! In summary, I want each moment to be magic.

the last day’s of the year are as usual very busy! we are happy to see so many clients entering the salon with the wish to go with a special new haircut into the new year. We want to  send you all a big THANK YOU for being our clients and friends!

we have our blades sharpened and our heads full of new ideas for the new year coming. this year will be full of surprises and creations and events - one more year work in progress @ hairport lisboa.

Os salões Hairport estão à procura de cabeleireiros inovadores que queiram trabalhar com colegas inspiradores e simpáticos provenientes de vários países da Europa.

Néria’s Big Year

September 25th, 2009

This has been an exciting year for Néria.
It seems that we were not the only ones who noticed her development. Besides becoming a stylist (she started working for us as a young stylist last year), she and Patricia Ameixial as her make-up artist (our assistant from Motor-Hairport) were admitted to participate in Wella’s Trend Vision 09. Congratulations and good luck girls!

tish and neria

tish and neria

fudge family visiting the elevador da bica

the fudge family visiting elevador da bica

a whole range of new fudge products arrived at wip-hairport this week. ask the stylists about them and try them out. once again, the australian company developed wonderful products for a good price. our special tip: try the salt spray!

birgit had her 10th anniversary in the salon and there were big celebrations going on at elevador da bica. in a formal, serious and moving ceremony the salon manager handed over the flowers from the team.

handshake and honorable mention award ceremony

handshake and honorable mention award ceremony!

birgit did some pretty good angela merkel look alike poses, but out of the blue things got a bit informal…

going wild - 10th anniversary aerobics

first and winner of the gold medal: bibi bloxberg

first and winner of the gold medal: bibi bloxberg

after some champagne and the national anthem birgit could not resist to try out the exotic flower cocktail.

all you can eat ? yes you can!

all you can eat ? yes you can!

sleeping beauties

sleeping beauties

once in a while you can find the good looking hairportees taking a nap while waiting for their clients. at least one photo per year, because 5 minutes later the next wave of customers arrived …

full cutting power at wip hairport

full cutting power at wip hairport

high noon at elevador da bica

August 20th, 2009

tooltime in the bica village

During the august heat around noon at the bica village two girls were seen carrying frightening weapons … mothers hide their kids at home and even the dogs stop barking.

everybody knows that “néria the kid” and “calamity inês” are not in the village to entertain.

they are here to cut your hair baby !!!

eva on elevador da bica

eva on elevador da bica

My name is Eva and I love my work for the following reason: hair was given to us so that we can experiment with it. There’s nothing in our body so easy to change as our hair. A haircut can express our individual beauty and can reveal our personality. I also like to go under the “blade” and I like the beach too. I love the heat of the sun, the openness of the sea and the power of the waves and like people with these attributes, no matter where you’re from or what language you speak. And speaking of languages, I’m working on my Portuguese, claro!

When I’m not walking, and I spend a lot of time walking because there’s a lot to see and I don’t need a tv, I’m swimming. Swimming is my moment of reflexion and can be as good as spending one hour reading. To dance with good music loosens me and brings good mood. I music taste begins with techno and ends with salsa. And speaking of salsa, I also like to cook, particularly dishes from countries that I intend to visit. It’s wonderful to eat a culture with good company.

======================================

Chamo-me Eva e adoro o meu trabalho por um motivo muito lógico: na nossa criação foram nos concedidos cabelos para podermos fazer experiências com eles. Não existe nada no nosso corpo tão fácil de modificar como o nosso cabelo. Um corte de cabelo pode ser uma forma de expressão da nossa beleza individual, chegando por vezes a reflectir a nossa personalidade. Eu própria gosto de me “submeter à navalha” e gosto também de ir à praia. Adoro o calor do sol, a vastidão do mar e a força das ondas, atributos estes que também procuro nos seres humanos, independentemente da sua origem ou língua. E por falar em línguas, estou neste momento a “treinar” o meu português, claro!

Quando não estou a passear, o que me ocupa bastante visto que há muito para ver e faz com que eu não precise de televisão, estou a nadar ou a passear. A natação é o meu momento de reflexão, é bom para pensar e tão bom quanto uma hora de leitura. Dançar ao ritmo de boa música liberta-me e é traz boa disposição garantida. Os meus gostos musicais passam pelo tecno e culminam na salsa. E por falar em salsa, gosto muito de cozinhar, preferencialmente pratos provenientes de países que tenciono visitar. Degustar um pouco de cultura na companhia de amigos é simplesmente… fantástico!